DRÁCULA
AQUÍ PUEDES LEER Y ESCUCHAR
DRÁCULA EN EL CINE
FRAGMENTOS DE SUS PELÍCULAS
Así comienza la novela:
I.- DEL DIARIO DE JONATHAN HARKER
Bistritz, 3 de mayo. Salí de Münich a las 8:35 de la noche del primero de mayo, llegué a Viena a la mañana siguiente, temprano; debí haber llegado a las seis cuarenta y seis; el tren llevaba una hora de retraso. Budapest parece un lugar maravilloso, a juzgar por lo poco que pude ver de ella desde el tren y por la pequeña caminata que di por sus calles. Temí alejarme mucho de la estación, ya que, como habíamos llegado tarde, saldríamos lo más cerca posible de la hora fijada. La impresión que tuve fue que estábamos saliendo del oeste y entrando al este. Por el más occidental de los espléndidos puentes sobre el Danubio, que aquí es de gran anchura y profundidad, llegamos a los lugares en otro tiempo sujetos al dominio de los turcos.
La novela se desarrolla en Transilvania y en Inglaterra.
El castilo es descrito así:
El castillo se encuentra al mismo borde de un terrible precipicio. ¡Una piedra cayendo desde la ventana puede descender mil pies sin tocar nada! Tan lejos como el ojo alcanza a divisar, solo se ve un mar de verdes copas de árboles, con alguna grieta ocasional donde hay un abismo. Aquí y allí se ven hilos de plata de los ríos que pasan por profundos desfiladeros a través del bosque.
La novela consta de XXVII capítulos y y de aproximadamente 340 páginas.
CONTENTS
- Diario de Jonathan Harker
- Diario de Jonathan Harker
- Diario de Jonathan Harker
- Diario de Jonathan Harker
- Cartas de Lucy y Mina
- Diario de Mina Murray
- Noticia del The Dailygraph, 8 de agosto
- Diario de Mina Murray
- Mina Harker y Lucy Westenra
- Carta del doctor Seward al honorable Arthurd Holmwood
- Diario de Lucy Westenra
- Diario de doctor Serward
- Diario de doctor Serward
- Journal de Mina Harker
- Diario de doctor Serward
- Diario de doctor Serward
- Diario de doctor Serward
- Diario de doctor Serward
- Journal de Jonathan Harker
- Journal de Jonathan Harker
- Diario del doctor Serward
- Journal de Jonathan Harker
- Diario del doctor Serward
- Diario fonográfico´del doctor Serward, grabado por Van Helsing
- Diario del doctor Serward
- Diario del doctor Serward
- Journal de Mina HarkerNOTA
La novela termina con esta nota:
Hace siete años, todos nosotros atravesamos las llamas; (...)Cuando volvimos a casa, hablamos de los viejos tiempos... que podíamos recordar sin sentir desesperación, puesto que tanto Godalming como Seward son felices en sus matrimonios. Saqué los papeles de la caja fuerte en que se han encontrado guardados desde nuestro regreso, hace tanto tiempo.Nos sorprendimos al ver que todo el conjunto de papeles que componen la totalidad de los registros, no puede decirse que constituyan un auténtico documento; solamente son un montón de papeles mecanografiados, con excepción de las últimas notas tomadas por Mina, por el doctor Seward y por mí mismo, así como el memorando del doctor van Helsing. No podemos pedirle a nadie, ni aunque lo deseemos, aceptar ese montón de papeles como prueba de una historia tan terrible. Van Helsing resumió todo cuando dijo, teniendo a nuestro hijito sobre sus rodillas:—No necesitamos pruebas. ¡No le pedimos a nadie que nos crea! Este muchacho sabrá alguna vez lo valerosa y extraordinaria que es su madre. Ahora, ya conoce su dulzura y su cariño; más adelante, comprenderá cómo la amaban algunos hombres, que tanto arriesgaron por su bien.
La lectura la he realizado utilizando varios soportes: libro impreso, libro electrónico, ordenador y móvil. Y he escuhado dos capítulos mientras paseaba en el móvil.
ResponderEliminarEsto es como los cilindros del doctor Seward del XIX. Estamos en el siglo XXI.
La lectura de Drácula me ha parecido entretenida y me ha descubierto la composición de la novela: un collage que va encajando las piezas del relato. Me parece una novela peculiar y original para su tiempo, precisamente por su composición (los materiales y el perspectivismo), lo que menos me ha atraído ha sido la propia historia, tan conocida por todos y tan manida. Porque no es exactamente una novela epistolar, es una novela coral en la que los protagonistas escriben la historia, la transcriben, la ordenan y la comentan. Su estructura narrativa es muy peculiar y nada tradicional porque incluso cronológicamente es muy interesante. En ningún momento he sentido un ápice de miedo ni de sobresalto. La parte más inquietante ha sido la de las notas grabadas o escritas por el doctor Seward respecto a Renfield; no me gusta el personaje, me parece más peligroso que Drácula, tal vez porque es real. Evidentemente me ha parecido magnífico el relato de la llegada de la goleta “Deméter”a Whitby y, también, la persecución final del cajón de Drácula. Los cambios en Mina y sus trances, junto a las observaciones sobre ello de Van Helsing también me han puesto en guardia. Las grabaciones de doctor Seward en el fonógrafo, el uso de la taquigrafía, los recortes de la prensa, los itinerarios y sus descripciones, las notas de Mina Harker y su estilo me han encantado. En fin, recomiendo leerlo, su categoría de mito lo requiere.
ResponderEliminar